Take the gilt off gingerbread
剥去诱人的外衣
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
gilt
[[gilt]]
n. 镀金, 眩目的外表, 小母猪\\na. 镀金的\\ngild的过去式
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
gingerbread
[['dʒindʒəbred]]
n. 姜饼, 俗艳的装饰\\na. 俗艳的, 华而不实的
🗣️ 情景例句
I always eat three square meals a day.
我总是每天三顿饭都好好吃。
He who has lost shame is lost to all virtue.
没有廉耻心，没有好德行。
Oddly shaped forms that are suspended form the ceiling and move in response to a gust of wind are quite familiar to everybody.
人们所熟悉的是悬挂在天花板上、造型奇特、随风飘荡的雕塑品。